和妈妈晶约定不再穿越的真理，还是担心着爸爸，向和花请求并再次穿越到过去的世界。1883年的德国。海因里希·赫兹虽然患病但仍致力于电磁波和阴极线的研究。在赫兹家，真理对永司说了穿越时空的危险性。