夏尔因太过操劳身体而倒下。赛巴斯蒂安于是打算代替无法行动的主人前往调查，但威廉却挡住了他的去路。被阻止外出的赛巴斯蒂安，因而接近了独自神伤的BEAST。