对于从小成长在战争环境中的宗介，日语文言真的是很难理解的一门科目。正当他对本次诗词解释作业一筹莫展的时候，小要主动把自己的笔记借给了宗介。熬了一个晚上的夜，宗介才完成作业，但是清早隔壁的突发事故让他盲字把自己和小要的笔记本带到学校。由于下午就要交作业，语文老师藤咲又不在，小要拖着宗介跑回了寓所。但是由于出租车司机被宗介吓跑，两人的返回只能借由自行车完成，然而运气不好他们的遇上一位疯狂女警。一番追车大战后，宗介带着小要成功逃脱并在最后一刻跳进特快列车。然而他们两个都把时刻表的日期搞错了，等回到学校俨然已是午后。一夜没睡的宗介发烧倒地，被小要带到了医务室，结果在这里遇到了同样发烧的藤咲老师。他原来要转告小要让她在下午代为收好作业，但是宗介并没有问清楚情况，中午的努力就这么白费了。