：海翔想找出美纱希和君岛皓之间的关联，持续寻找君岛报告。此时他们得知博士病倒了。淳和前往探病，却被拒绝。博士决定关掉机器人诊所，淳和也要退出机器人社。秋穗决定要将机器人诊所中尘封的旧机器人全部修复，让博士打起精神。