即使事前不知情，自己还是帮了盗贼“五叶”的忙，这点让政之助很沮丧。弥一则是想要拉政之助加入。越来越在意弥一的政之助，某天决定跟踪他。最后抵达的地方，是深川的私娼区。政之助因此得知弥一住在一家叫桂屋的店里并担任保镖，却也更加搞不懂弥一这个人。