崔耶拉虽然成功地让乔瑟与荷莉叶特恢复以往的信赖关系，但是却跟自己的辅佐官“合榭”一直处不好。某天，合榭与崔耶拉一起来到拿波里出任务，这次的任务内容是寻找一名将以证人身分出庭的前黑手党成员“马利欧_波西”；最后他们虽然找到了马利欧，但是崔耶拉却在得知马利欧与他女儿的故事之后，私自释放了他……