种岛介意自己身材矮小；伊波则有男性恐惧症，会殴打男人。有天店长杀了一只小木蝨。小鸟游伤心欲绝，把白杨比作同样细小的昆虫，更说伊波连昆虫都不如。结果伊波殴打小鸟游，种岛更为身高烦恼，一时激动，打破水杯。小鸟游才发现损毁报告表张贴得比平常高，是因为种岛为身高不忿，不愿服输。相马和佐藤乘机欺骗种岛吃四脚蛇能增高，令种岛信以为真。打烊时，种岛发现受骗。伊波则仍为昆虫一事消沉。