敦君、小音、松尾以及千穗来到了海边。看着在靠岸海域与千穗玩耍着的身穿泳装的小音，敦君兴奋不已……本以为是这样，没想到神情却意外地冷静。打听了理由的松尾，发现原来是敦君坚持不懈的努力的结果。