随着中国留学生陈子轩的加入，BREAKERS已经有十六位成员了。翔克服了心理恐惧，重新成为优秀的底座一员。为了冲击全国锦标赛，新老队员分别展开练习。新成员尚史提出对龙造和武加强训练，而有人因打工中断练习的事也让他十分不满。尚史的言辞让队伍的氛围越来越僵，以沟口为首的初期队员们心生一计。