冲上前的特兰克斯的剑被十八号挡下，特兰克斯被击飞。大家为了救两人也冲上前去，却被加入战斗的十七号一招打下，所有人全败下阵来。没有参加战斗的小林见此情形十分震惊，之后三个人造人准备离开。小林追问人造人的目的，三人表示只是想打败悟空。另一边，龟岛上的各位还过着悠闲的生活，悟空还在家养病，悟饭一行准备先去布尔玛家。