特兰克斯告诉赶来的贝吉塔和小林，沙鲁准备举行天下第一武道会。这时，重伤的16号出现，他要求大家带他去布尔玛处进行修理，然后一起对抗沙鲁，小林同意了他的请求。悟饭和悟空的训练仍在继续。龟仙人一行、特兰克斯一行的都赶到了布尔玛家，等布尔玛回来。大家回忆了天下第一武道会的历史，琪琪却表示不允许悟饭参加。沙鲁制造了天下第一武道会的战场。