弗利萨找到了另一个村庄。在交谈中，村里的长老观察发现弗利萨他们是靠戴在耳朵上的侦测器侦查人的气息，进而寻找龙珠。村里的年轻人回来消灭了很多弗利萨的手下，长老趁机破坏最后的三个侦测器。弗利萨派出多多利亚攻击村庄里的人，情况危急。与此同时，悟空也在前往那美克星的飞船上进行着特训。