悟空在蛇道继续向着界王住处奔跑，悟饭在和比克进行着严苛的训练，比克要求悟饭一个人放在野外生活六个月以锻炼他的潜力，悟饭非常害怕，此时，神在神殿里和波波讨论如何利用接下来的一年时间，克林来到琪琪家告知悟空和悟饭的现状，悟饭为了生存下去努力着并逐渐成长着，暗中比克给予着他帮助。