由于悟空强的惊人的战斗力，基纽队长近乎疯狂的开始攻击悟空，但是完全伤不到悟空。悟空高达十八万的战斗力让基纽和吉斯两人十分震惊。悟饭和小林返回营地取龙珠雷达，但布尔玛早已带雷达离开寻找龙珠。大长老意识到危机，开发了丹迪的潜力后让他离开。内鲁也返回大长老处保护大长老。弗利萨也找到了大长老的住处，大长老希望内鲁能为大家争取一点时间。