四谷在卡哈贝尔帮助下救出同伴。卡哈贝尔提出以教授不会死的玩家们剑术为条件，与四谷一行人一同前往拉多德博。途中发现哥布林的一行人发起遭遇战。因为自己的无力和觉悟不足，在战斗中拖后腿的箱崎，终于下定决心，亲手杀死哥布林。