虽然日日人已经尽力设法爬出山谷，但是在一次的不小心滑落之后却造成主氧气储存槽破损。虽然他们还有备用氧气瓶，但是备用氧气瓶的储存量是80分钟，在这仅剩的80分钟之内，日日人无论如何都不能再停留在原地等待救援的到达了。另一方面，六太研判依照日日人的个性判断，日日人绝对不会坐以待毙，因此建议让救援的「甲虫号」开往距离事故现场20公里远的地点去，但却遭到休斯敦方面的拒绝，究竟日日人接下来的处境会变得如何呢……