南波一家人在休斯敦一起团聚度过新年，但是日日人显然提不起劲来，原因是自从通过测试以来，他迟迟都没收到新任务的指派。而帕特拉为了这件事情特地找盖兹过来开会，但是盖兹依旧不愿意让日日人出新的任务，究竟这是什么原因呢……