为了搜查进军柏林的路线，侦察任务派出巴克霍隆和哈特曼前往。 南风作战计划重新开启，而显得有点兴奋的巴克霍隆，不知在前面等待她们出现的是新型涅洛伊，进而双方进入激战状态。