翼由于与樱之间的关系毫无进展而对轮回感到不爽。此时，恶魔·魔狭人现身了。魔狭人说如果翼与所持的遭到污染的能量石合为一体的话，即可诅咒轮回，并交给他“恶魔之书”。翼拒绝了诱惑，并丢掉了“恶魔之书”，但不论他丢掉多少次，书都会回到他的手上。翼想着不能堕落到去诅咒他人的地步，但与之相反，每当他看到轮回和樱，就会不由自主地去诅咒……。