小智在宝可梦学校休息的时间里，听到了在街巷中所出现的一个超强训练家的传言。小智决心一定要与他一战，传说中的训练家出现了！立即打算与之战斗的小智，莉莉艾却突然迎来･･･？