平井缘死掉了。正确的来说是她身体里的火炬消失了，但这对悠二来说与死是同样的意思。悠二伤心地为那位灼眼的少女取了个名字-夏娜。“你叫做夏娜，已经不再只是个火雾了”。可是在隔天，存在应该已经消失的平井由香里却站在教室里。