为了避免数码世界的“巨大毁灭”，孩子们开始了新的冒险。在被徽章引导的旅途中，太一和空顺道去了火山活动频繁的岛屿。在那里遇到了负责岛屿建设工作的数码兽。为了保护岛上的数码兽们不受即将到来的火山喷发的影响，废品兽努力增设堤坝。虽然空帮助它们，但是途中比丘兽受伤了。为了不让比丘兽勉强自己一个人工作的空和希望和空在一起的比丘兽。两个人的心情慢慢地擦肩而过。