白夜团利用民众游行包围了雷门公司，但他们真正的目的则是片助的科学忍具研究所。当大家的注意力全被雷门公司吸引时白夜团抢走了研究所的忍术资料，鹿台意识到这一点后立即与博人等人赶了过去，他们依靠片助的跟踪器找到了白夜团，在同伴们的掩护下鹿台和博人追了上去，他们能阻止白夜团的阴谋吗？