黄金周第一天的早上，阿良良木历遇见了脸颊受伤的羽川翼。翼恳求历不要把羽川家中的事告诉给任何人。