在初战胜出后乘势赢得了后续几场比赛的TEAM番外地。他们得知了下场比赛的对手是排名17位的一名强者。JOE和幸夫觉得这是大幅提升排名的好机会而充满了干劲，但是对战对手荒垣和南部之间好像有什么秘密。两人在过去到底经历了什么——？