从小在南乃岛生活的少女夏海真夏，即将前往母亲工作的蓝天市生活，与父亲告别后，真夏登上了前往蓝天市的轮船。而大海里，人鱼王国格兰海洋遭遇怠惰魔女的袭击。受女王所托，人鱼少女萝拉带着热带粉盒前往人类世界寻找光之美少女。在轮船上的夏海真夏，为了缓解自己对大城市的恐惧，真夏拿出母亲送给自己的口红进行化妆，结果因为轮船晃动，口红不慎落入海里，失去了踪迹……而这只粉色的口红，被刚抵达蓝天市附近海域的萝拉捡到了。另一边，真夏与母亲会面后，就在街上到处逛，逛到海边时，看见了一个溺水的女孩，正当真夏救下那女孩后才发现，这个女孩不是人类，而是自己心心念念的人鱼，而被救的人鱼女孩不是别人，正是萝拉……