凯恩等人受罗生委托来到加碧惑星寻找波比，怎料凯恩和凯娜儿受到恶梦军团袭击。另一方面卡莉找到波比，可惜波比己死，卡兰准备带波比离开之时恶梦军团手下丹尼士想抢走磁碟。幸好凯恩及时赶到。最后凯恩才知道原来罗生和波比之间有场未完的棋局。