千寻等人终于见到了现任的学生会成员。珊珊来迟的学生会会长，居然是千寻与时乃的儿时玩伴「律子‧邱贝尔‧克坦科拉特」。虽然是睽违10年的重逢，但律子却丝毫没有露出开心的表情，让千寻与时乃感到相当纳闷。此时，学生会为了考验千寻等人的能耐，命令他们去执行强制驱离恶质同好会的任务；没想到在这些恶质同好会之中，某些人居然打算对学生会长不利…。