不知是否因为剪短头发的关系，蓝华竟然在大夏天里感冒了。在床上躺了三天的蓝华，开始觉得无聊起来，加上觉得身体已经好很多的缘故，终于决定偷溜出去买最喜欢的布丁吃。在街上闲晃的蓝华，看到正在工作的晃，也看到了正在练习划船中的灯里和爱理须，但是…。感冒已经痊愈的蓝华，又恢复到和灯里们合同练习的日子。由于三天没有练习划船，蓝华一早就下定决心一定要好好的练习，但是在凤尾船上，却显得越来越没精神，而且就在灯里她们称赞她短发上的新发夹好看时，她竟然不自禁地哭了起来…。