伊丹等第三侦察队带回阿尔努斯的避难民，在自卫队的基地附近建造的避难民营开始生活。他们对初次接触的日本文化掩饰不住惊讶，但通过吃饭和洗澡可以得到暂时的安逸。迪卡和雷蕾、洛杉矶三人在浴场相遇，了解彼此的境遇，加深了彼此的关系。在这种情况下，第三侦察队和3人一起前往意大利的街道，同时进行调查。另一方面，「帝国」的皇女皮尼亚一边收集自卫队的信息，一边带领自己的骑士团以阿尔努斯作为目标──。