从意大利返回阿尔努斯的山丘的途中，被帝国的蔷薇骑士团捉住了的伊丹。皮尼亚担心这会违反了约定来往平安无事的协定，以此为借口发动战争，但伊丹却被兔子耳朵和猫耳朵的女仆包围着。前来救助的第三侦察队的各位也被小心翼翼地对待，和乐融融地谈笑，和女仆们享受着“异文化交流”。在这种情况下，皮尼亚得知伊丹被国会邀请做参考人，担忧他的报告之一会导致自卫队出动，为了向指挥官道歉，请求与阿尔努斯同道。