银时在跟尾美一的激斗中受伤严重，新八不忍银时继续战斗，主动上前对阵阿一哥，让他亲眼见证曾经追逐着他背影的男孩，如今已长为可以独挡一面的男人了。阿妙作为裁判，天堂无心流对战光剑流，一本决胜负。看着眼前的新八，阿一哥终于清醒，对于这样的结果也很欣慰。大战过后一个月，阿妙仍然没有上班，大家都担心她是否沉溺于悲伤中无法解脱，谁料她跟新八俩人竟然是跑去夏威夷星旅游了！