一名刚从民间监狱获释的男性来拜访新十郎。他叫做矢岛，以政治犯的身份过了3年收监生活，但是原本是个评论家，也是海胜的老朋友。矢岛的委托是解读暗号。在他拿到的海胜藏书中，不知为何夹了矢岛特别订制的原稿稿纸，上面还写了成串神秘的数字。新十郎轻松解读出来的暗号内容是约定的指示。那么，究竟是谁要与谁碰面呢？其实矢岛心里已有一个可能性，就是在他服刑期间，其妻多佳子可能和海胜有了感情，而暗号或许就是两人私会用的手段。