小鸠帮忙处理完艾草托儿所的工作之后，发现藤本的桌上放着一本介绍打工兼差的求职杂志。小鸠为了想跟藤本一样打工赚钱帮忙托儿所，於是请千岁介绍欧式蛋糕店“奇洛儿”的店长・植田弘康给她认识。此时刚好“奇洛儿”因为有名叫大村裕美的店员手受伤，发生人手不足的状况。小鸠最后总算是争取到打工的机会，并干劲十足地开始她第一次打工。