千棘偶然从自己10年前的日记中想起了自己与某个男孩的“约定”，并且那本日记中竟夹着一把谜之钥匙——第二天的林间学校，享受了野炊与扑克的乐与千棘等人前往温泉。但在那里，千棘等人竟遇到了落入克劳德陷阱而误入女浴池的乐！乐能否摆脱小野寺的注意从浴室逃脱？