宗右卫门与道俊在猫咪西餐厅里狭路相逢。国家处于敌对关系的两人，小事也能吵得不可开交，却又不肯错开时间，还坐在同一桌。猫咪西餐厅从今天起限时贩售刨冰。阿蕾塔与黑对那甜甜滋味与冷得冻脑的感觉讶异不已。而住在“浮空岛”的精灵伊杰冈特，就在今天上门而来。