天满的生日要到了，播磨便趁机以庆祝弟弟修治的生日为藉口邀约天满等人出游。後来他们到了一家超级昂贵的餐厅用餐，正当播磨为餐费烦恼之际，幸好泽近出面解围…