为了避掉九凤院派来的刺客，真九郎他们前往汽车旅馆避难。在那里，真九郎把对工作的疑惑与对紫的疑问向红香说了出来。真九郎从红香的口中得知九凤院不为人知黑暗面之后，更加强了自己想保护紫的决心。真九郎决定接受红香的安排逃往国外，但在那之前，他打算先带著紫回五月雨庄去向环跟暗绘好好道别……