终于学会食义之奥义的特瑞科顺利击退了袭击食林寺的美食会刺客千代婆婆和大竹。但是，珍师范却被千代婆婆打成重伤，濒临死亡。再不赶紧治疗，他的性命将会有危险。就在这时，云隐餐厅的主厨千流及时赶到。千流使用能让切割的食材复原的禁忌暗技「苏醒菜刀」为珍师范治疗。珍师范因此而保住了性命。然而，尽管如此，食林寺依然损失惨重。因为就算有苏醒菜刀，仍然唤不回死去门生与师范的生命。