昨天过度的练习让要一的身体垮掉，他虽然坚持参赛但成绩却很不理想。知季很担心要一的健康状况，不料要一在跳水之后身体更加不适直接晕倒在了泳池边。麻木教练对要一的自杀式练习非常不满，但她没想到要一这么做却是为了让自己继续留在MDC。听了要一的言论之后，知季也赞同他的想法，他希望麻木教练能继续指导他，直到他能看见“只有他自己能看到的风景”那天。