经历一场战斗的达克斯，稍作休整，即时向九点钟队的本部基地——库洛山挺进。新格兰首都斯达卡，凌宇轩质问陆虎为何临时撤回治安部队，却被陆虎告知，治安部队的任务，已由对付九点钟队转为回防斯达卡。凌宇轩忿忿而去，正生气时，察觉陆虎秘密从后门外出。此时，在库洛山，狄杰、狄文在卡哨前无聊地检查着通行的车辆。狄文回忆着之前的战斗，开始对“九点钟队是正义的”这点产生怀疑，但狄杰对雷洛仍坚信不已。这时，来了辆可疑的运输车，司机称车上装的东西，只有经过雷洛队长的允许才能打开。狄杰、狄文疑心起，跟踪这辆车，却发现，从车上下来的人，竟然是新格兰的军事大臣陆虎！因为发现了陆虎和雷洛之间的关系，狄杰、狄文被赫强打出了九点钟队，正好，赶到库洛山的达克斯救起了他们。同样发现这一真相的还有跟踪陆虎而来的凌宇轩，但他还没来得及揭发陆虎就被撤职。葛南重回治安部队队长之位，陆虎开始实施他蓄谋已久的计划。