巴特与草薙加入调查国际恐怖份子的行动，可是面对这个每次作案都用不同义体和长相的犯人，项目小组只能用守株待兔的方式等他出现。这时候，巴特发现一个奇怪的小女孩独自来到教堂，而且彷佛能够洞穿光学迷彩看到巴特的存在，好奇的巴特于是去看小女孩的日记，发现她父亲跟她见面的时间都是在恐怖攻击的前一天，很可能这个小女孩的父亲就是恐怖份子“天使之羽”，于是巴特埋伏在小女孩与父亲见面的教堂内。