有人在九州岛电波塔上面，也就是「个别的11人」自杀的地方安装了钸元素炸弹，此时的街上为了拆解炸弹而变得空无一人，但巴特却自己一个人邀合田到电波塔顶楼谈话。另一方面，内阁已经决定在拆除炸弹后就召开记者会，宣布派遣陆上自卫军进攻出岛。9课想尽办法终于拿到炸弹里面的钸元素，不过这些钸元素真的就是当初内厅拿到的那些吗？