小惠居然接受源造的邀请一起外出钓鱼，结果两人陆续碰到码头木板断裂、脚被汽艇的绳子勾到等意外，幸好小惠有过人的运动神经，才能一次次化险为夷。突然出现的小林令源造相当不满，两人正在发生口角时，活动码头的绳子竟然断了，在上面的三个人浑然不决，一步步地漂向太平洋，最后在小林、源造两个人的努力下，小船顺利返回东京湾，与前来营救的美木汇合。