琴子和父亲因为偷工减料的新家被地震震垮，便寄住到父亲的好友家中，没想到竟然就是入江直树的家。因为不想让直树看不起自己，琴子决定好好念书，在期中考时考进前50名。但程度太差的琴子，实在不知道要从哪里念起。 这天晚上，直树的母亲拿了本相簿给琴子看。原来因为她一直想生个女儿，直树小时候都被她打扮成女生，还拍了很多照片。琴子便拿照片威胁直树帮她补习，终於如愿地考到了50名。但两人晚上念到趴在桌子上睡著的合照，却也被琴子的好友理美、纯子以及阿金发现，谣言就在学校传了开来。这天直树把琴子叫了出去，原来大家都在传他和琴子同居，怒火中烧的直树狠狠骂了琴子一顿，原本以为自己已经不在乎直树的琴子，竟然流下了眼泪。