为了阻止在公司里传闻“大渡海中止”的动作，辞典编辑部实行西冈提出的大胆之策。全体团结一致一起努力。而那样的西冈浮现着至今为止都没有过的活泼表情――。数个月后，度过久违的假日的马缔，受到阿竹的支援后与香具矢两人一起出去。感动的马缔，也想传达自己的想法，但……。那个夜晚，马缔为了向香具矢传达感情，开始写起了信——。