麻子由于身体状况不佳而给自己的“工作”带来了障碍。切身感受到她的异变的雄二接替了她的负担，并由此思考是否能够找到自己生存的意义。麻子决定尊重雄二的意志。但，守护在两人身旁的JB，从想要重返暴力世界的雄二身上感到了危险。对雄二感到担忧的JB坚决反对，但试图说服她的正是雄二本人。之后，为了接受正式训练，他和麻子一同前往美国。