殖民星上的劳工大众向雇用他们的公司进行抗议，行动越来越激烈，事态最终演变到可以让加拉尔霍恩介入其中。古荻莉亚也在不知情的状况下，被推向事件中心。