三日月与奥尔加为了解决破晓地平线团发动袭击所造成的纠纷，找上社会运动团体提拉利比里昂斯的阿里姆。另一方面，麦基利斯来到了加拉尔霍恩火星总部，并向铁华团提出某种邀请。