亚特莱和艾古特终于找到了百合铃的住处。自称是吸血鬼族的两人，为了让百合铃成为自己的伙伴，千方百计地劝诱她。如果百合铃成为吸血鬼族，变成不死之身的话，就再也不能回到魔界了。小邪神如此想着而着急。然后，有一天小邪神决定找回“魔贵族的荣耀”。小邪神认真锻炼肌肉和努力限制饮食，然而等待着她的是……小邪神被妖怪面包的甜蜜感治愈了其受伤的心灵。这个顶着清爽的夏日天空的车站，似乎叫作幸福站。正当她享受“幸福”的时候，以宣誓爱情的外国情侣为首的恋人们，散发出满是秀恩爱的味道。小邪神想用飞踢赶走碍事的他们，然而一大批牛突然冲了过来。为了寻找小邪神，百合铃和美杜莎来到带广。被天界追杀的皮诺，越来越害怕“马上要被处理了”。在这种情况下，皮诺去公园的时候，听到了百合铃的怒吼。吓了一跳的皮诺转头一看，瞄准小邪神的百合铃不小心一拳挥向了小孩子。百合铃慌张地跑过去，而小孩子却露出从容的表情。那个孩子是莉薇露大人。天界之神莉薇露来到了人间。如此确信的皮诺……